ANSI #40 i ISO 08B mają podziałkę 1/2 cala - i nie zamieniają się

news-600-600

Łańcuch transmisyjny i dopasowane koła łańcuchowe

Docelowe słowo kluczowe:Łańcuch rolkowy ANSI vs ISO

Wtórny:Łańcuch 08B vs 40, łańcuch rolkowy DIN 8187, tabela rozmiarów łańcuchów rolkowych

Metaopis:ANSI #40 i ISO 08B mają tę samą podziałkę 12,70 mm, ale różnią się średnicą rolki i szerokością wewnętrzną. Pełne tabele wymiarów dla obu standardów i powody, dla których zamiana niszczy koła zębate.

Kupujący zamawia „łańcuch-półcalowy”. Dostawca dostarcza 08B. Maszyna została zbudowana wokół kół zębatych nr 40. Wszystko ma podziałkę 12,70 mm, więc tak dalej.

Trzy tygodnie później zęby koła zębatego są zużyte i wpadają w haczyki, a łańcuch skacze.

Obydwa łańcuchy mają rzeczywiście podziałkę 12,70 mm. Obydwa pasują na wał. I nie są one wymienne, ponieważ wysokość to tylko jeden z czterech wymiarów, które muszą pasować.

Dwa standardy

ANSI/ASME B29.1to standard amerykański, rozmiary oznaczone numerami: #25, #35, #40, #50, #60, #80 i wyższe. Liczba ta to wysokość wyrażona w ósmych cala - #40 to 4/8", #80 to 8/8".

ISO 606 / DIN 8187to europejska-seria B, oznaczona jako 04B, 05B, 06B, 08B, 10B, 12B, 16B, 20B, 24B. Tutaj liczba jest wyrażona w szesnastych częściach cala - 08B to 8/16"=1/2".

Oba osiągają 1/2 cala. Docierają tam z różnymi proporcjami wewnętrznymi.

Wymiary ANSI B29.1

Ze standardowych wymiarów ASME B29.1-2011:

Łańcuch	Poziom	Maksymalna średnica rolki	Szerokość wewnętrzna	Sworzeń Ø	Grubość płyty	Minimalna wytrzymałość na rozciąganie
#25	6,35 mm	3,30 mm*	3,18 mm	2,30 mm	0,76 mm	780 funtów (3,5 kN)
#35	9,53 mm	5,08 mm*	4,78 mm	3,58 mm	1,27 mm	1760 funtów (7,8 kN)
#40	12,70 mm	7,92 mm	7,92 mm	3,96 mm	1,52 mm	3125 funtów (13,9 kN)
#41	12,70 mm	7,77 mm	6,35 mm	3,58 mm	1,27 mm	1500 funtów (6,7 kN)
#50	15,88 mm	10,16 mm	9,53 mm	5,08 mm	2,03 mm	4880 funtów (21,7 kN)
#60	19,05 mm	11,91 mm	12,70 mm	5,94 mm	2,39 mm	7030 funtów (31,3 kN)
#80	25,40 mm	15,88 mm	15,88 mm	7,92 mm	3,18 mm	12500 funtów (55,6 kN)
#100	31,75 mm	19,05 mm	19,05 mm	9,53 mm	3,96 mm	19530 funtów (86.9 kN)
#120	38,10 mm	22,23 mm	25,40 mm	11,10 mm	4,75 mm	28125 funtów (125,1 kN)
#140	44,45 mm	25,40 mm	25,40 mm	12,70 mm	5,56 mm	38280 funtów (170,3 kN)
#160	50,80 mm	28,58 mm	31,75 mm	14,27 mm	6,35 mm	50 000 funtów (222,4 kN)
#200	63,50 mm	39,67 mm	38,10 mm	19,84 mm	7,92 mm	78125 funtów (347,5 kN)

\\#25 i #35 nie mają rolek - liczba to średnica tulei.

Notatka nr 41 obok nr 40. Ten sam skok, węższy, lżejszy, mniej więcej o połowę silniejszy. Jest to łańcuch-lekki i nie zastępuje łańcucha #40, chociaż dopasowanie tonu kusi ludzi, aby spróbowali.

Seria ISO 606 / DIN 8187 B-

Wymiary brytyjskiej normy, zgodne z ISO 606 i DIN 8187:

news-1772-1268

Rysunek 1. ANSI nr 40 w porównaniu z ISO 08B. Tylko mecze na boisku.

Łańcuch	Poziom	Szerokość wewnętrzna b min	Rolka Ř d1 max	Sworzeń Ø d2 max	Głębokość płyty	Rozciągający
04B	6 mm	2,80 mm	4,00 mm	1,85 mm	5,0 mm	3,000 N
05B-1	8 mm	3,00 mm	5,00 mm	2,31 mm	7,1 mm	4,600 N
06B-1	3/8"	5,72 mm	6,35 mm	3,28 mm	8,3 mm	9,100 N
08B-1	1/2"	7,75 mm	8,51 mm	4,45 mm	11,8 mm	18,200 N
10B-1	5/8"	9,65 mm	10,16 mm	5,08 mm	14,7 mm	22,700 N
12B-1	3/4"	11,68 mm	12,07 mm	5,72 mm	16,1 mm	29,000 N
16B-1	1"	17,02 mm	15,88 mm	8,28 mm	21,1 mm	64,000 N
20B-1	1 1/4"	19,56 mm	19,05 mm	10,19 mm	26,3 mm	98,000 N
24B-1	1 1/2"	25,40 mm	25,40 mm	14,63 mm	33,3 mm	170,000 N
28B-1	1 3/4"	30,99 mm	27,94 mm	15,90 mm	37,0 mm	200,000 N

Bezpośrednie porównanie

Umieszczenie nr 40 i 08B obok siebie, użycie danych metrycznych z jednego źródła dla obu, tak aby konwencja pomiaru była zgodna:

Wymiar	ANSI #40	ISO08B	Różnica
Poziom	12,70 mm	12,70 mm	Identyczny
Średnica rolki	7,95 mm	8,51 mm	08B większy o 0,56 mm
Szerokość wewnętrzna	7,85 mm	7,75 mm	08B węższy o 0,10 mm
Średnica sworznia	3,96 mm	4,45 mm	08B większy o 0,49 mm
Głębokość płyty	11,8 mm	11,8 mm	To samo
Wytrzymałość na rozciąganie	14,800 N	18,200 N	08B silniejszy o 23%

Cztery wymiary. Jedno pasuje.

Różnica w średnicy rolek jest tą, która niszczy koła zębate. Kieszeń zębata koła łańcuchowego jest wycinana w celu osadzenia rolki o określonej średnicy. Włóż wałek 8,51 mm do kieszeni wyprofilowanej na 7,95 mm, a wałek będzie jechał wysoko po boku zęba zamiast osadzać się w nasadzie. Powierzchnia styku zapada się w linię, naprężenia kontaktowe zwiększają się, a ząb ściera się, tworząc haczykowaty profil w ciągu kilku tygodni.

Różnica szerokości wewnętrznej działa w drugą stronę. - 08B jest o 0,10 mm węższy, więc łańcuch pasuje do zębatki nr 40 z nieco mniejszym luzem niż zamierzony, co ma znaczenie dla tolerancji wyrównania i dostępu smaru.

Zamieszanie w-serii A

Istnieje trzecia rodzina, która pogarsza tę sytuację: ISO 606 również definiuje:Seria-A- 08A, 10A, 12A, 16A - którerobiodpowiadają rozmiarom ANSI. 08A odpowiada nr 40, 10A odpowiada nr 50, 12A odpowiada nr 60, 16A odpowiada nr 80.

Zatem w nomenklaturze ISO:

08AWymiary=ANSI #40

08B= Łańcuch brytyjski/europejski 1/2", różne wymiary

Jedna litera. Zupełnie inny łańcuch. Jeśli dostawca podaje „łańcuch 08” bez litery, zapytaj.

Dlaczego 08B jest silniejszy

Spójrz jeszcze raz: 18 200 N w porównaniu z 14 800 N w tym samym skoku. Seria B- osiąga to dzięki większej średnicy sworznia (4,45 w porównaniu do 3,96 mm) i większym rolkom.

news-1843-1213

Rysunek 2. Minimalna wytrzymałość na rozciąganie ANSI B29.1 według rozmiaru.

To nie jest darmowy zysk. Większe sworznie oznaczają więcej materiału w interfejsie zużycia i-przegub o większej nośności, ale łańcuch-serii B o tej samej podziałce jest cięższy i ma inną charakterystykę przegubu. Te dwie normy reprezentują różne kompromisy inżynieryjne wynikające z różnych tradycji przemysłowych, a nie lepszą i gorszą wersję tego samego.

Wielożyłowe-: skok poprzeczny też ma znaczenie

W przypadku dupleksu i tripleksu odstęp żył (podziałka poprzeczna, e) jest jego własnym wymiarem. Dane ANSI:

news-600-600

Koło łańcuchowe podwójne, przycięte pod kątem prawidłowego skoku poprzecznego

ANSI	Skok poprzeczny, np	Rozciągliwość dwustronna	Potrójne rozciąganie
25	6,40 mm	6,800 N	10,200 N
35	10,13 mm	16,800 N	25,200 N
40	14,38 mm	29,600 N	44,500 N
50	18,11 mm	48,800 N	73,300 N
60	22,78 mm	68,000 N	102,100 N
80	29,29 mm	129,000 N	193,600 N
100	35,76 mm	200,000 N	300,000 N
120	45,44 mm	260,000 N	390,000 N
160	58,55 mm	454,000 N	681,000 N
200	71,55 mm	720,000 N	1,080,000 N

Dwie przydatne obserwacje.

Na tych opublikowanych danych rozciąganie dupleksowe wynosi dokładnie 2 × simplex, a triplex dokładnie 3 ×. W praktyce podział obciążenia pomiędzy żyłami nigdy nie jest idealny. - Niewspółosiowość i różnice produkcyjne oznaczają, że jedna żyła przenosi więcej. Nie projektuj w pełnej wielokrotności bez marginesu.

Podwójna zębatka musi pasować zarówno do rozmiaru łańcuchaIskok poprzeczny. Podwójne koło łańcuchowe nr 40 jest wycięte w celu uzyskania odstępu między splotami 14,38 mm; zębatka typu duplex 08B jest wycinana według własnej wartości. Inny sposób, w jaki te dwa standardy nie mogą się wymieniać.

Minimalne rozciąganie nie jest obciążeniem roboczym

Powyższe wartości rozciągania sąminimalna wytrzymałość na rozciąganie- obciążenie, przy którym łańcuch zrywa się przy jednym pociągnięciu. Nie obsługują obciążeń.

Przydatna zależność z opublikowanych danych ANSI:-minimum serii standardowej wynosi około 12 500 × podziałka² (odstęp w calach). Sprawdź to - #40: 12 500 × 0.25=3, 125 funtów #80: 12 500 × 1.0=12, 500 funtów #160: 12 500 × 4.0=50 000 funtów. Wzór obowiązuje w całej serii.

Dwa powody, dla których nigdy nie należy wybierać rozmiaru na UTS:

Zmęczenie.Łańcuch działający przy ułamku wytrzymałości ostatecznej nadal ulega uszkodzeniom z powodu zmęczenia płyty po wystarczającej liczbie cykli. Limit zmęczenia jest znacznie niższy od maksymalnego.

Ładowanie dynamiczne.Akcja akordów, obciążenia udarowe i przyspieszenie zwiększają stałe napięcie. Opublikowane dane również są typoweprzeciętnywytrzymałość na rozciąganie znacznie powyżej minimum - #40 przy średniej wartości około 4188 funtów w porównaniu z minimalną wartością 3125 funtów -, co kusi ludzi do projektowania bliżej limitu. Projektuj do minimum, a nie do średniej.

Identyfikacja nieoznakowanego łańcucha

Gdy maszyna przyjeżdża z łańcuchem i bez dokumentacji:

Zmierz wysokośćna 10 lub 12 ogniw i podział - jest dokładniejszy niż jedno ogniwo, a także ujawnia wydłużenie zużycia.

Zmierz średnicę rolkiz zaciskami. Oto wyróżnik: przy podziałce 1/2 cala 7,92–7,95 mm oznacza ANSI #40, 8,51 mm oznacza 08B.

Zmierz szerokość wewnętrznąpomiędzy płytami.

Zmierz średnicę sworzniagdzie widać.

Sama średnica rolki rozwiązuje większość przypadków, ponieważ w tym miejscu oba standardy różnią się najbardziej i jest to łatwe do zmierzenia.

Często zadawane pytania

Czy w sytuacji awaryjnej mogę używać łańcucha 08B na zębatkach nr 40?

To się obróci. Rolki nie będą prawidłowo osadzone, zużycie zębatki gwałtownie przyspieszy i konieczna będzie wymiana zębatek, a nie tylko łańcucha. Do przyjęcia jako przerwa na wiele godzin, a nie tygodni.

Co jest silniejsze, #40 czy 08B?

08B - 18, 200 N w porównaniu z 14 800 N, z większego sworznia i rolki.

Co to jest 08A?

Seria ISO A-odpowiednik ANSI nr 40. Takie same wymiary jak nr 40. To nie to samo co 08B.

Dlaczego #25 i #35 nie mają rolek?

Są to łańcuchy tulejowe. Przy tak małych podziałkach oddzielna rolka jest niepraktyczna, więc łańcuch łączy się bezpośrednio z tuleją. Dlatego też ich „średnica rolki” to średnica zewnętrzna tulei.

Czy nr 41 jest tańszy nr 40?

Nie, - to lżejszy-łańcuch z węższymi płytkami i mniej więcej o połowę mniejszą wytrzymałością na rozciąganie. Ta sama wysokość, inna klasa zastosowań.

Czy łańcuchy dupleksowe są dwa razy silniejsze niż łańcuchy proste?

Opublikowane oceny mówią dokładnie 2×, ale rzeczywisty podział obciążenia pomiędzy splotami zależy od wyrównania i tolerancji produkcyjnej. Zachowaj margines.

Tianjin OuNaiDa Transmissions Technology produkuje łańcuchy transmisyjne i dopasowane koła łańcuchowe zgodnie z normami ANSI B29.1 i ISO 606 / DIN 8187. Jeśli nie masz pewności, jakiego standardu używa Twoja maszyna, prześlij nam średnicę rolki i szerokość wewnętrzną, a my to zidentyfikujemy.

ANSI #40 i ISO 08B mają podziałkę 1/2 cala — i nie zamieniają się